| Abgaben (pl), öffentliche | pristojbe , javne |
| Ablöse (f) | otkupnina, otkupna svota |
| Ablösevereinbarung | dogovor o otkupnini, sporazum o otkupnini |
| Abmessung | mjera, izmjera |
| Abstellraum | ostava |
| Alleinverkaufsrecht/
Alleinvermittlungsauftrag | isključivo pravo prodaje |
| allgem. Geschäftsbedingungen (ABG) | opći uvjeti poslovanja |
| Allgemeinfläche(n) (f/pl) | opća površina |
| Altbau | starogradnja, klasična gradnja |
| Angebot | ponuda |
| angemessen | prikladan, primjeren |
| Anlageobjekt | investicijski objekt (nekretnina kao investicija) |
| Annuität | anuitet |
| Anzahlung | akontacija, kaucija |
| Aufsandungserklärung | izjava o prenosu vlasništvsa |
| Aufschließungskosten | troškovi pripajanja |
| Aufteilung | raspodjela, dioba |
| Auftraggeber | klijent |
| Aufzug | dizalo |
| Ausländer (m/pl) | strani državljanin |
| Außenanlage | vanjski objekt |
| Aussicht | pogled |
| Ausstattung | oprema |
| Balkon | balkon |
| Bankgarantie | bankovna garancija |
| Bauabschnitt | etapa gradnje |
| Bauanzeige | oglas o gradnji |
| Baubeginn | početak gradnje |
| Baubehörde | građevinska uprava, zavod za izgradnju |
| BaubeschRänkung(en) | ograničenje gradnje |
| Baubewilligung | građevinska dozvola |
| Baugrundstück | građevinska parcela |
| Bauordnung | građevinski propisi |
| Baurecht | pravo gradnje |
| Bausperre | zabrana gradnje |
| Bauträgervertrag | ugovor o nositelju gradnje |
| BauträgervertragsGesetz | zakon o ugovoru o nositelju gradnje |
| Bauvertrag | ugovor o gradnji |
| Beamte | državni službenik |
| bebautes Grundstück | zemljište sa zgradama |
| Bedingung | uvjet |
| befristet | ograničen , na određeno vrijeme |
| befristeter Mietvertrag (m)/
befristetes Mietverhältnis(n) | ugovor o najmu na određeno (ograničeno) vrijeme |
| Beglaubigung | ovjera, ovjerovljenje , potvrda |
| Behörde(n) | uprava , upravna služba , upravni organ |
| Belastung(en), aushaftende | opterećenje (teret), |
| beraten | savjetovati |
| Besicherung | osiguranje zajma zalogom, kolateralna garancija |
| Bestandsverhältnis | stanje gradnje |
| Besteuerung | oporezivanje |
| Betriebskosten | infostan , pogonski troškovi |
| Bewilligung | odobrenje, odobravanje |
| Bewilligungsverfahren | postupak za odobrenje |
| bezugsfertig | useljiv, gotov za useljenje |
| Bonität | bonitet, sposobnost plaćanja |
| Breite | širina |
| Bundesdenkmalamt | savezni ured za spomenike |
| Bundesdenkmalschutz | savezni ured za zaštitu spomenika |
| Bungalow | bungalov |
| Bürogebäude | uredska zgrada, zgrada s uredskim prostorijama |
| Dach | krov |
| Dachboden | tavan , potkrovlje |
| Dachbodenausbau | preuređeno potkrovlje |
| Dachgarten | vrt na krovu |
| Dachgeschoss | potkrovlje |
| Dachterrasse | krovna terasa |
| Dachterrassenwohnung | stan u potkrovlju sa terasom |
| Darlehensgeber | zajmodavatelj, zajmodavac |
| Dauerauftrag | trajni nalog |
| Denkmalschutz | zaštita spomenika |
| Devisenausländer | inozemac |
| Dienstbarkeit | podložnost, ovisnost, uslužnost |
| Dusche | tuš |
| Effektivzinssatz, jährlich | efektivna kamatna stopa, godišnja |
| Eigenheim | vlastita (obiteljska) kuća |
| Eigenkapital | vlastiti kapital |
| Eigentum | vlasništvo |
| Eigentum, leer stehend | vlasništvo, koje stoji prazno |
| Eigentümer | vlasnik |
| Eigentumsblatt (Grundbuch) | vlasnički list ( zemljišna knjiga ) |
| Eigentumsvorbehalt | pridržaj prava vlasništva |
| Eigentumswohnung | stan u privatnom vlasništvu, privatni stan |
| Einbauküche | ugradbena kuhinja |
| Einfamilienhaus | obiteljska kuća, kuća za jednu obitelj |
| Einkaufzentrum | trgovački centar |
| Einkommen | prihod, dohodak, zarada, primanja |
| Einkommensnachweis | dokaz o primanjima |
| Einreichpläne | plan gradnje |
| Einrichtung | namještanje, opremanje, uređivanje |
| Einrichtungsgegenstände | dijelovi namještaja |
| Eintragung | knjiženje |
| Einverleibung | pripajanje, prisvajanje |
| Energieausweis | energetska karta |
| Erhaltunsbeitrag | troškovi održavanja |
| Ermächtigung | punomoć |
| Errichtungskosten | troškovi gradnje |
| Erschließung von Bauland | komunalna infrastruktura |
| Erschließungskosten | troškovi priključenja na komunalnu mrežu |
| Erstbezug | prvo useljenje |
| erstrangige Hypothek | prvorazredna (glavna) hipoteka |
| Ertragswertmethode | dohodovna metoda |
| Ertragswertverfahren | procjena vrijednosti na osnovi prinosa |
| Esszimmer | blagovaonica |
| Etage | etaža |
| Fahnengrundstück | parcela s nužnim prolazom |
| Familienstand | bračno stanje |
| Fenster | prozor |
| Ferienhaus | vikendica, kuća za odmor |
| Fernheizung/Fernwärme | daljinsko grijanje / toplovodno grijanje |
| Fertigstellung | dovršenje |
| Fertigteilhaus | montažna kuća |
| Finanzamt | porezni ured |
| Finanzierung | financiranje |
| Finanzierungsbedingungen | uvjeti financiranja |
| Flächenwidmung | namjena površina |
| Flächenwidmungs- und Bebauungsplan | urbanistički plan i plan izgradnje |
| Fliesen | pločice |
| Fußbodenheizung | podno grijanje |
| Garantie | garancija, jamstvo |
| Garconniere | garsonijera |
| Garten | vrt |
| Gästezimmer | soba za goste |
| Gebäude | zgrada, zdanje, građevina |
| Gebühr(en) | pristojbe, takse |
| Gemeinschaftseinrichtungen | zajednička oprema, zajednički namještaj |
| Genehmigung | odobrenje, dozvola |
| Geräuschbelästigung | opterećenje bukom |
| gesamtkosten | ukupni troškovi |
| Geschäftsbedingungen, allgemeine | uvjeti poslovanja, opći |
| Geschäftsräume | poslovni prostori |
| Gesellschaft | društvo |
| Gesetz | zakon |
| gesetzliche Beschränkung | zakonsko ograničenje |
| Gewährleistung | jamstvo, garancija |
| Grünanlage | zelena površina , zelenilo |
| Grundbuch | zemljišna knjiga |
| Grundbucheintragungsgebühr | taksa za upis u zemljišnu knjigu |
| Grundsteuer | porez na zemljište |
| Grundstücksgröße | veličina zemljišta |
| Grundverkehr | promet zemljišta |
| Grundverkehrsgesetz | zakon o prometu zemljištem |
| Grünraum | zeleni prostor |
| günstige Lage | dobra lokacija |
| Gutachten | vještačenje |
| Hauptmiete | glavni najam |
| Haus | kuća |
| Haushalt | kućanstvo, domaćinstvo |
| Hausmeister | domar |
| Hausordnung | kućni red |
| Hausverwalter | kućni upravitelj |
| Heizung | grijanje |
| Hochhaus | neboder |
| Holzfußboden | drveni pod |
| Hypothekendarlehen | hipotekarni zajam |
| Immobilie | nekretnina |
| Immobilienmakler | posrednik za nekretnine |
| Immobiliensachverständiger | vještak za nekretnine |
| Immobilientreuhänder | zastupnik za nekretnine |
| Immobilienverwalter | upravitelj nekretninama |
| Indexmietvereinbarung | indeksni najamni ugovor |
| Investitionsablöse | investicijska kaucija |
| Kaltmiete | stanarina bez troškova grijanja |
| Kauf | kupnja |
| Kaufoption | opcija za kupnju, call-opcija |
| Kaufpreis | kupoprodajna cijena |
| Kaufvertrag | kupoprodajni ugovor |
| Kinderspielplatz | dječije igralište |
| Klimaanlage | klimatizacijski uređaj |
| Kostenvoranschlag | predračun troškova |
| Kreditzusage | odobrenje kredita |
| Kündigung | otkaz (odustajanje) |
| Kündigungsschutz, gesetzlicher | zaštita od otkaza, zakonska |
| Kurzzeitmiete (befristet) | kratkoročni najam (na određeno vrijeme) |
| Lage (allgemein) | položaj (opće) |
| laufend | tekući |
| leer stehend/bestandfrei | prazno / bez inventara |
| Lift | lift, dizalo |
| Löschungsbewilligung | dozvola za brisanje |
| Lüftung | prozračivanje |
| Maklergebühr | posrednička provizija |
| Mangel | nedostatak, neispravnost |
| Mansardenwohnung | stan u potkrovlju |
| Maßstab | mjerilo |
| Mehrfamilien(wohn)haus | stambena zgrada (objekt) |
| Mehrwertsteuer | porez na dodanu vrijednost |
| Miete | najamnina |
| Mietengesetz | zakon o najmu |
| Mieter | stanar, najmoprimac |
| Miethaus | kuća (zgrada) sa stanovima za iznajmljivanje |
| Mietrecht | zakoni i propisi o najmu |
| Mietwohnung | stan u najmu |
| Mietzins (Pachtzins) | najamnina |
| Miteigentum | suvlasništvo |
| Miteigentümer | suvlasnik |
| Möbel | namještaj |
| Müllbeseitigung | odvoz smeća |
| Mustervertrag | ogledni ugovor, standardni ugovor, uzorak ugovora |
| Nachbar | susjed |
| nachfrage | potražnja |
| nachrangige Hypothek | nižerazredna hipoteka |
| Nähe, in der N. von | blizina, u blizini ... |
| Naherholungsgebiet | izletničko područje |
| Nahverkehr | gradski i prigradski prijevoz |
| Nebenbedingung | dodatni uvjet, ograničenje, restrikcija |
| Nebengebührensicherstellung | osiguravanje dodatnih pristojbi |
| Nebenkosten | sporedni troškovi |
| Nettomietzins | neto najamnina |
| Neubau | novogradnja |
| Notar | javni bilježnik |
| Nutzfläche | uporabna površina |
| oberes Stockwerk | gornji kat |
| öffentlich | javno |
| öffentliche Verkehrsmittel | javni prijevoz |
| Ortsbild | prikaz naselja |
| Parifizierung | izračun korisnosti parcelacije |
| Parkett/Parkettboden | parket / parketni pod |
| Parkplatz | mjesto za parkiranje |
| persönliche Haftung | osobno jamstvo |
| Pfand | zalog, polog |
| Projektbeschreibung | opis projekta |
| Projektplan | nacrt projekta |
| Prospekt | prospekt |
| Provision | provizija |
| Prozent | postotak |
| Quadratmeter | kvadratni metar |
| Qualität | kvaliteta |
| Rang z.B. einer Hypothek | stupanj (rang) n.pr. jedne hipoteke |
| Ratenzahlung(en) | obročna otplata |
| Raumhöhe | visina prostora |
| Raumordnungsplan | plan prostornog uređenja |
| Rechnung | račun |
| Rechtsanwalt | odvjetnik |
| Rechtsform | pravna forma |
| Reihenhaus | kuća u nizu |
| Reinigung | čišćenje |
| Renovierung | renoviranje, obnova |
| repräsentativ | reprezentativan |
| Rückabwicklung | raskid, odustajanje |
| Rücktritt (Vertrags-) | raskid (ugovora) |
| Sachverständige | sudski vještak |
| Satellit | satelit |
| Sauna | sauna |
| Schlafzimmer | spavaća soba |
| Schlüssel | ključ |
| Schutzraum | sklonište |
| Sicherheit (fin.) | jamstvo |
| Speisezimmer | blagovaonica |
| Spielplatz | igralište |
| Stadtteil | gradska četvrt |
| ständiger Wohnsitz | stalno prebivalište |
| Steuer | porez |
| Steuerberater | porezni savjetnik |
| Stiftung | zaklada, donacija , dar |
| Stockwerk | kat, etaža |
| Strom | struja |
| Südlage | južni položaj |
| Superädifikat | objekt izgrađen na zemljištu treće osobe uz njezin pristanak |
| technische Infrastruktur | tehnička infrastruktura |
| Terrasse | terasa |
| Tiefgarage | podzemna garaža |
| Toilette | toalet |
| Treuhand/Treuhänder (jur.) | javno povjereničko društvo |
| Überprüfung | pregled, kontrola |
| Übersiedlung | preseljenje |
| Überweisung | doznaka |
| Umbau | adaptacija |
| Umwidmung | prenamjena |
| Unbedenklichkeitsbescheinigung | potvrda o urednom izvršenju fiskalnih obaveza |
| unbefristeter Vertrag | ugovor na neodređeno vrijeme |
| Unterlagen | dokumentacija |
| Urkunde | isprava , dokument |
| Verfügbarkeit | dostupnost, raspoloživost |
| Verkauf | prodaja |
| Verkehrswert | tržišna vrijednost |
| Vermieter | najmodavac |
| Versicherung | osiguranje |
| Vertrag | ugovor |
| Vertragsabschluss | sklapanje ugovora |
| vertraulich | povjerljiv |
| Villa | vila |
| Vollmacht | punomoć |
| Vorauszahlung | akontacija, kaucija |
| Vorkaufsrecht | pravo prvokupa |
| Wohnen | stanovati |
| Wohngebiet | stambena četvrt |
| Wohnung, gut ausgestattet | stan, dobro opremljen |
| Wohnungseigentümer (WE) | vlasnik stana |
| Wohnungseigentumsgemeinschaft | udruga vlasnika stanova |
| Wohnzimmer | dnevni boravak |
| Zahlungsbedingung-en | uvjeti plaćanja |
| Zahlungsfrist | rok plaćanja |
| zentrale Lage | centralno mjesto |
| zu verkaufen | na prodaju |
| zu vermieten | za iznajmljivanje |
| Zweitwohnsitz | drugo prebivalište |
| Zweitwohnung | drugi stan u vlasništvu |