| Abänderung (f) | alteration / amendment / modification |
| abbilden | indicate, to |
| Abbrucharbeiten (pl) | demolition works |
| abdecken (umfassen) | cover, to |
| abdichten | seal, to |
| Abdichtung (f) | sealing (make water tight) |
| Abfallbeseitigung (f) | waste disposal |
| Abgabe(n) (f/pl) | levy(-ies) / due(s) / duty(-ies) / charge(s) |
| abgabefrei | tax free / free of tax |
| Abgaben (pl), öffentliche | public charges / fees |
| Abgeordnete (m/f) | delegate / representative |
| abhängig | dependent / depending on |
| Abheben (n) / Abhebung (f) | withdrawal |
| Abkommen (n) | deal / treaty (intl. Abkommen) |
| Ablaufen (n) | expiration |
| Ablaufplan (m) | flow chart |
| ablehnen | refuse, to / reject, to / dismiss, to |
| Ablehnung (f) | refusal / rejection |
| Ablöse (f) | deposit / transfer fee / premium / tenancy fee / key money |
| Ablösungsvereinbarung (f) | redemption agreement |
| Abmessung (f) | measurement / dimension |
| Abnahmepflicht (f) | obligation to take over (e.g. a completed building) |
| abnehmen (im Sinn von weniger werden) | decrease, to / decline, to / diminish, to / reduce, to / lower, to |
| Abnutzung (f) (z.B. einer Wohnung) | wear and tear / depreciation |
| abreißen | demolish, to / pull down, to |
| Absatzfinanzierung (f) | sales financing |
| Abschaffung (f) von | abolition of |
| Abschlag (m) | discount / disagio |
| Abschöpfungsauftrag (m) | credit transfer order |
| abschreiben | depreciate, to |
| absehbar | foreseeable / predictable |
| absetzbar | deductible |
| Absetzung für Abnutzungen (f) (AfA) | depreciation (for wear and tear) |
| Absicherung (f) im Termingeschäft | hedge (fin) |
| Absicht (f), zugehörige | relevant intent |
| Absichtserklärung (f) | letter of intent / letter of interest |
| Absiedlung (f) | eviction |
| Absprache (f) | agreement |
| Abstellraum (m) | store room / storage room |
| abstimmen | align with / adjust, to |
| Abtretung (f) | assignment / pledge |
| Abtretung (f) einer Forderung | assignment of a receivable / -of a claim |
| Abverkauf (m) | selling off |
| Abwärme (f) | waste heat |
| Abwasserversorgung (f) | foul water treatment / waste water supply |
| Abweichung (f) | variation / departure (from something) / deviation (techn) |
| abweisen | refuse, to / reject, to / dismiss, to |
| Abwertung (f) | devaluation |
| abwickeln (eine Verpflichtung) | undertake (a commitment), to |
| Abwicklung (f) | handling / settlement / transaction |
| abzugsfähig | deductible |
| Agio (n) | premium / agio |
| Ahorn (m) | maple |
| Akte (f) | file |
| Aktie(n) (f/pl) | share(s) / equity(-ies ) |
| Aktiengesellschaft (f) (AG) | joint-stock company / corporation / incorporation / limited company |
| Aktienkursrisiko (n) | share price risk / equity price risk |
| Aktionär (m) | shareholder |
| Aktiva (pl) | assets |
| aktualisieren (auf den neuesten Stand bringen) | update, to |
| akzeptieren | accept, to |
| Alarmanlage (f) | alarm / burglar alarm |
| allein stehend | single person |
| Alleinerzieher (m) | single parent |
| Alleinuntermiete (f) | exclusive sub tenancy |
| Alleinverkaufsrecht (n) / Alleinvermittlungsauftrag (m) | exclusive selling rights / sole agency agreement |
| allgemeine Geschäftsbedingungen (pl) (AGB) | general terms and conditions |
| allgemeine Reparaturarbeiten (pl) | general repairs / general repair work |
| Allgemeinfläche(n) (f/pl) | common part(s) (of the property) |
| Altbau (m) | old building(s) |
| Altbausanierung (f) / Altbaumodernisierung (f) | rehabilitation / refurbishment / renovation / redevelopment |
| Altbauwohnung (f) | apartment (xx year-old apartment) |
| Altenwohnung(en) (f/pl) | senior residence / sheltered unit(s) |
| Altersheim (n) | retirement home |
| Alterung (f) (z.B. einer Wohnungsausstattung) | obsolescence / ageing |
| Alterungsgeschwindigkeit (f) (Veralterung, Abschlag für technische Überholung) | obsolescence rate |
| Altmieter (m) | sitting tenant |
| Altstadt (f) | old town center |
| Aluminium (n) | aluminium / aluminum (AE) |
| Amt (n) | office |
| Anbau (m) | extension |
| Anbindung (f) | connection / link road / accessibility |
| Anderkonto (n) | escrow account |
| ändern | amend, to |
| Änderung (f) (zu einem Vertrag) | amendment (to a contract) |
| Anfangsbelastung (f) | initial load |
| Anfangsmiete (f) | initial rent |
| Anfangsverzinsung (f) | initial interest rate |
| Anfangswert (m) | initial/original value |
| Anfechtung (f) | appeal against (jur.) |
| Anforderungsprofil (n) | profile of requirements |
| Angabe(n) (f/pl) | detail(s) / information / specifics |
| angeben | indicate, to |
| Angebot (n) | offer / supply |
| Angebotseinholung (f) | calling for tenders |
| angelastet | debited |
| angemessen | appropriate / reasonable |
| Angestellte(n) (m/f/pl) | employee(s) |
| angleichen | adjust, to |
| angrenzend | adjacent / neighboring |
| anhängig | pending (jur.) |
| Ankündigung (f) | notice/ notification |
| Anlagendeckungsgrad (m) | asset liquidity ratio |
| Anlageobjekt(e) (n/pl) | investment property(-ies) |
| Anlegernachfrage (f) | investor demand |
| Anlegerwohnung (f) | investment property / buy-to-let flat |
| Anleihe (f) | bond |
| Anleihe(n)gläubiger (m/pl) | bond creditor / subscriber(s) to this bond |
| Anleiheemission (f) | bond issue / bond flotation |
| Anleihenmarkt (m) | bond market |
| Anleiherendite (f) | bond yield |
| Anmeldegebühr (f) | registration fee |
| Annahme (f) (eines Angebotes) | acceptance (of an offer) |
| annehmen | accept, to |
| Annehmlichkeit (f) | amenity / convenience |
| Annuität (f) | annuity |
| Annuitätenzuschuss (m) | annuity grant /subsidized annuity |
| annullieren | revoke, to / cancel, to |
| Anpassung (f) | adaptation / adjustment |
| Anpassungsfähigkeit (f) | adaptability |
| Anregung (f) | stimulus |
| Anreiz (m) / Anreize (pl) | incentive(s) |
| Anrufbeantworter (m) | answering machine / voice box |
| ansammeln | accrue, to / accumulate, to |
| Ansatz (m) | approach / method |
| Anschaffungskosten (pl) | acquisition costs |
| Anschluss (m) zum Hauptnetz | connection to main supply |
| Ansiedlung in Gruppen (f) | cluster |
| Anspruch (m) | claim / entitlement |
| anstreben | aspire, to |
| Anstrich (m) | coating / paint |
| Ansuchen (n) | application / request |
| Anteil (m) | quota / share |
| anteilsmäßig | pro-rated |
| Antenne (f) | aerial / antenna |
| antizyklisch | anticyclical |
| Antrag (m) | application / request |
| Antrag (m) auf Sanierungsförderung | application for renovation subsidy |
| Antragsteller (m) | applicant |
| Anzahlung (f) | advance payment /prepayment |
| Anzeige (Werbeanzeige) (f) | ad(vert) / advertisement |
| Arbeitgeber (m) | employer |
| Arbeitnehmer (m/pl) | employee(s) |
| Arbeitslosigkeit (f) | unemployment (rate) |
| Arbeitszimmer (n) | study / home office |
| Architekt (m) | architect |
| Areal (n) | area |
| Armaturen (f/pl) | fittings |
| Asphaltierungsarbeiten (pl) | asphalting works |
| Aufbesserung (f) | enhancement / amelioration |
| Aufgabe(n) (f/pl) | duty(-ies) / task(s) |
| Aufhebung (f) | annulment / cancellation / abolition |
| Auflage (f) | condition / requirement |
| Aufnahmegebühr (f) | registration fee / admission fee |
| Aufsandungserklärung (f) | request for entry in the land register |
| aufschieben | postpone, to |
| Aufschließung (f) | disaggregation / site development |
| Aufschließungskosten (pl) | infrastructure costs / site development expenses |
| Aufschub (m) | extension of due date / respite |
| Aufsicht (f) / Aufsichtsperson (f) | supervision / supervisor |
| Aufsichtsbehörde (f) / Aufsichtsorgan (n) | supervisory authority / supervisor |
| Aufsichtsrat (m) | supervisory board |
| Aufstockung (f) | increase / raising |
| Aufteilung (f) | subdivision |
| Auftrag (m) | order / contract |
| Auftrag (m), erteilen | award a contract, to / place an order with, to |
| Auftraggeber (m) | client / customer / contracting entity |
| Aufwand (m), finanzieller | burden |
| Aufwendung(en) (f/pl) | expenditure(s) |
| Aufwertung (f) | appreciation /revaluation / amelioration |
| aufzinsen | compound interest, to |
| Aufzug (m) (A) | elevator / lift (BE) |
| Augenmerk (n) | attention |
| aus(be)zahlen | pay off, to (sich rechnen) / disburse, to (Geld zahlen) |
| Ausbau (m) | fit-out |
| Ausbau (m), schrittweiser | step by step construction |
| ausbaubar | extendable |
| Ausbaustufe (f) | stage of construction / construction phase |
| ausbessern | repair, to / mend |
| Ausbildung (f) | training / formation / education |
| Ausbildung (f) für Wohnbauexperten (England) | PATH (Positive Action Training in Housing) |
| Außenanlage (f) | outdoor facilities / exterior facilities |
| Außenstände (pl) | receivable(s) / overdue receivables (überfällig) |
| Außenverkleidung (f) | exterior cladding |
| Außenwand (f) | exterior wall |
| außerbörslicher Markt (m) | over-the-counter market (OTC market) |
| außergerichtlich | out-of-court |
| außerhalb der Bilanz (f) | off-balance sheet |
| ausführen | carry out, to / conduct, to |
| Ausführungsgarantie (f) (meist mit Pönalevereinbarung) | performance bond |
| Ausgabe(n) (f/pl) | expenditure(s) / costs |
| Ausgleichsquote (f) | debt settlement rate |
| aushaftende Belastung(en) (f/pl) | outstanding dues |
| Aushaftung (f) (fin) | current owing balance |
| Aushub (m) | excavation / digging |
| Ausländer (m/pl) | foreigner(s) |
| ausländisch(e Beteiligung) | foreign (participation) |
| auslaufen | expiration / expiry |
| ausleihen (aus Sicht Kreditgeber) | lend, to |
| ausleihen (aus Sicht Kreditnehmer) | borrow, to |
| Ausleihung (f) (aus Sicht des Finanziers) | lendings |
| Ausmaß (n) | magnitude / scale |
| Ausnützungsbeschränkung (f) | restriction on use |
| auspacken | unpack |
| ausreichend | sufficient(ly) / duly |
| aussagekräftig | meaningful / significant |
| ausschlaggebend | crucial |
| Ausschreibung (f) | invitation to tender / call for tenders (BE) |
| Ausschreibung (f), öffentliche | tender / public tender |
| Ausschüttung (f), von Gewinnen | distribution of profits |
| Aussetzung (f) (Kursaussetzung) | suspension / suspension of quotation |
| Aussicht (f) | view / prospect of (zuknünftig) |
| Ausstattung (f) | furnishings |
| Ausstattung (f), zeitgemäß | up-to-date furnishings |
| Austrittsrecht (n) | right of withdrawal |
| auswerten | analyze, to / evaluate, to |
| Auswertung (f) | interpretation / analysis / evaluation |
| Auswirkung (f) | impact |
| Auszahlung (f) bei Kredit | draw down / disbursement |
| Auszahlungsbedingungen (pl) | draw down conditions |
| Auszahlungsverpflichtung (f) | payment obligation / draw down obligation |
| ausziehen | move (out), to / leave, to |