| haftbar | liable |
| Haftpflichtversicherung (f) | liability insurance |
| Haftung (f) | liability |
| halbjährlich | half-yearly / semi-annual(ly) |
| halböffentlich | semi-public |
| Handbuch (n) | manual / handbook |
| handeln mit | deal with / trade in |
| Handelskammer (f) | Chamber of Commerce |
| Handelsregister (n) | commercial register / registry |
| Handelsregisterauszug (m) | commercial register excerpt / extract |
| Handelssitte (f) | commercial practice |
| Hanglage (f) | sloped /sloping area |
| Harmonisierungsbestrebung(en) (f/pl) | harmonization efforts |
| Häufigkeit (f) der Ratenzahlung | frequency of instal(l)ment |
| hauptgemietet | head-leased |
| Hauptmiete (f) | head lease / principal tenant |
| Hauptmietzins (m) (A) | head lease rent |
| Hauptmietzinsreserve (f) (für Instandhaltung) (A) | maintenance reserve / fund |
| Hauptsitz (m) (einer Gesellschaft) | head office |
| Hauptstadt (f) | capital (city) |
| Hauptverbindlichkeiten (pl) | principal obligations |
| Hauptwohnsitz (m) | main / principal residence / place of residence |
| Haus (n) | home / house / building |
| Hausbank (f) | principal bank |
| Hausbesetzung (f) | squatting |
| Hausbesitzer (m/pl) | house owner / landlord / landlady |
| Hausbesorger (m) | caretaker |
| Hausbesuch (m) | home visit |
| Hausbewohner (m/pl) | occupant / resident |
| Häuschen (n) | small house / cottage |
| Hauseigentümer (m/pl) | home owner / house owner / landlord / landlady |
| Hauseingangstüre (f) | front door |
| Hausflur (m) | hall / hallway / lounge / corridor / foyer |
| Haushalt (m) | household |
| Haushalt (m) mit niedrigem Einkommen (n) | low-income household |
| Haushaltsbelastung (f) (allgemein) | household/housing expenses |
| Haushaltsbelastung (f) (Verhältnis von Miete-Einkommen) | rent-income-ratio / rent-to-income-ratio |
| Haushaltseinkommen (n) | income of individual household |
| Haushaltsgröße (f), durchschnittliche | average size of households |
| Hauskrankenpflege (f) | home care |
| Hausmeister (m) | caretaker |
| Hausordnung (f) | house rules / regulations |
| Hausschlüssel (m/pl) | house key(s) / front door key(s) |
| Haustechnik (f) HKL | HVAC (heating, ventilation, air conditioning) |
| Haustechnik (f) HKLS | M + P (mechanical, plumbing) |
| Haustechnik (f) HKLS plus Elektrik | MEP (mechanical, electric, plumbing) |
| Haustier (n) | pet |
| Hausverwalter (m) | building manager / housing manager |
| Hausverwaltung (f) | building management (company) |
| Hauszufahrt (f) | vehicular access |
| Hecke (f) | hedge |
| Heim (n) | home |
| Heizanlage (f) | heating system |
| heizen | heat, to |
| Heizkörper (m) | radiator |
| Heizkostenverteiler (m) | heating-cost distributor |
| Heizung (f) | heating |
| helfen | help, to |
| herabsetzen | decrease, to / reduce, to / lower, to |
| Herausforderung (f) / herausfordern | challenge |
| Herstellung (f) | production |
| Herstellungskosten (pl) | production costs |
| Hilfe (f) | help |
| Hindernis (n) / Hindernisse (pl) | obstacle(s) |
| Hinteransicht (f) | rear view / elevation |
| Hinterlassenschaft (f) | bequest (jur) / legacy |
| Hinterlegung (f) | deposit |
| Hintertür (f) | back door |
| Hoch- und Tiefbau (m) | building and civil engineering |
| Hochbau (m) | building construction |
| Hochhaus (n) | skyscraper / high-rise building |
| Hochspannungsleitung (f) | high-voltage line |
| Höchstbetragshypothek (f) | maximum amount mortgage |
| Höchstgrenze (f) | maximum limit / ceiling |
| Höchsthaftung (f) | maximum liability |
| Höchstlast (f) | maximum load |
| Höchstzinssatz (m), gesetzlich vorgeschriebener | maximum legal interest rate |
| hochverzinslich (zahlend/empfangend) | high interest paying / high interest yielding |
| Hochwasser (n) | flood |
| Hochwasserschutz (m) | flood control / protection |
| hochwertig | high standard/quality / sophisticated |
| Hofbegrünung (f) | creation of a green courtyard / greening |
| Hofentkernung (f) | courtyard clearance |
| Höhe (f) | height / level / altitude |
| hoher technischer Standard (m) | high technical standard |
| höherer Verwaltungszuschuss (m) | higher management allowance |
| Holz (n) | timber / wood |
| Holzbau (m) | timber construction/structure |
| Holzfußboden (m) | wooden floor |
| Honorar(e) (n/pl) | fee(s) |
| Honorartabelle (f) | scale of fees |
| hügelig | hilly |
| Hütte (f) | hut |
| Hypothek (f) (-aufnehmen) | mortgage (take out a mortgage) |
| Hypothek (f) mit niedriger Anfangsrückzahlung (analog Kletterdarlehen) | low start mortgage |
| Hypothek (f) mit variablen Zinsen | flexible mortgage |
| Hypothek (f) mit Zinsaufschub | deferred interest mortgage |
| Hypothekardarlehen (n) | mortgage loan |
| Hypothekardarlehensvertrag (m) | mortgage deed |
| Hypothekenauszug (m) | mortgage note |
| Hypothekenbank (f) | mortgage bank |
| Hypothekenbrief (m) | mortgage deed |
| Hypothekenurkunde (f) | application for mortgage registration / mortgage deed |